登高望遠天地闊，砥礪奮進寫新篇
來源：
上海良時智能科技股份有限公司 日期：02-22 643 屬于：公司新聞
尊敬的各位客戶、關心良時的社會各界朋友、全體良時員工及家屬：
大家新年好！
一路風雨兼程，一路攻堅突破，我們共同走過了極不平凡的2020年，乘風破浪的2021年正式開啟。值此辭舊迎新之際，上海良時智能謹向一年來關心良時發展的社會各界朋友、向一年來與良時攜手共進的廣大合作伙伴、向在過去一年中辛勤工作的全體員工和默默付出的家屬們表示最衷心的感謝，并向你們致以最誠摯的新年問候和祝福！祝大家新年快樂！
歲月不居，天道酬勤。這一年來，面對復雜多樣的市場競爭形勢，良時公司克難攻堅，穩步推進各項工作，圍繞產品創新升級、質量、服務、發展這一主題，持續為客戶提供一系列服務，得到廣大客戶的滿意和認可，堅持開發具有核心競爭力、 市場需求的產品是我們永恒不變的追求！
困難與希望同在、機遇與挑戰并存，回首過去我們豪情滿懷，展望未來我們任重道遠！新的一年，是良時公司發展重要的一年，繁重的任務等待著我們，發展的使命激勵著我們，美好的前景召喚著我們，讓我們攜起手來，揚帆起航，繼續把良時打造成表面處理噴拋丸涂裝設備“智能制造”標志性企業。
祝大家新年快樂，闔家幸福，心想事成！
關于良時智能 About Liangshi IntelRobot：
上海良時智能科技股份有限公司（股票代碼：837430 厚積薄發 持續創新），為全球客戶提供表面處理系統解決方案，從業20多年，是一個集研發、設計、制造、工程安裝、工程咨詢于一體的專業化制造及自動化智能控制系統集成公司，能為客戶解決：
Shanghai Liangshi IntelRobot Technology Corporation (Stock Code: 837430 Accumulate richly and break forth vastly; innovate continuously) provides surface treatment sandblasting system solution for global customers. By engaging in this industry for more than twenty years, we're a professional manufacturing and automatic intelligent control system corporation, which integrates researching, designing, manufacturing, project installation and project consulting. We can provide our customers with:
1、表面處理噴拋丸、噴丸強化設備、熱噴涂和涂裝設備工藝系統解決方案和工藝裝備；
We provide process system solution and process equipments of surface treatment sandblasting shot blasting, shot peening, enameling, thermal spraying, coating equipment.
2、自動化和機器人應用工藝系統解決方案和工藝裝備；
We provide professional system solution and process equipments of automation and robot technology application.
3、食品乳品、制藥、生物、制冷、石油化工、船舶制造、能源、造紙、紡織系統領域承壓系統集成整體解決方案；
We provide professional integrated solution for pressure bearing system in fields of food dairy, biopharmaceutical, refrigerating, petrochemical, marine engineering, energy, paper-making, fabrics, etc.
4、涂裝環保設備：VOC廢氣、廢水、粉塵處理和噪音治理系統工藝解決方案和工藝裝備。
We provide environment protection blasting and painting equipment: process solution and equipment of VOCs waste gas, waste water, dust, noise treatment system.
企業主導產品如下 The leading products of our company are as follows：
主營業務：表面處理工程系統集成的設計、研發、生產和銷售。
Main business: design, research, production and sales of surface treatment engineering system integration.
六類主要產品：自動化涂裝生產線、智能機器人噴涂系統、自動化噴拋丸生產線、智能機器人噴拋丸強化系統、自動化熱噴涂系統、涂裝節能環保設備。
Six main product categories are: automatic painting production line, intelligent robot painting system, automatic shot/wheel blasting production line, intelligent robot shot peening system, automatic thermal spraying system, energy saving and environmental protection equipment for painting.
產品主要應用于：新材料、新能源、工程機械、汽車制造、集裝箱、船舶海洋工程、航空航天、港口橋梁、電子電氣、環保工程、印刷造紙機械、醫療機械、紡織機械等領域。
The products are mainly applied in: new materials, new energy, engineering machinery, automobile manufacturing, containers, marine engineering, aeronautics and astronautics, port bridges, electronic and electrical, environmental protection engineering, printing and papermaking machinery, medical machinery, textile machinery and so on.
公司生產的表面工程系統集成具備智能、自動化的特點，可實現工業生產過程自動化控制，因而屬于自動化裝備。根據《高端裝備制造業“十二五”規劃》中對高端裝備的定義“主要包括傳統產業轉型升級和戰略性新興產業發展所需的高技術高附加值裝備”，公司產品屬于高端裝備，是為國民經濟其他行業提供技術裝備的戰略性產業。
The surface engineering system of our company integrates the characteristics of intelligence and automation, it can realize the automatic control of industrial production process, so it belongs to automatic equipment. According to the definition of premium-end equipment of 《The 125th programme of premium-end equipment manufacturing industry》, “it mainly includes the high technology and high value-added equipment required by traditional industrial transformation upgrading and the development of strategic new-emerging industries”. The company's products belong to the premium-end equipment, which is a strategic industry that provides technical equipment for the other industries of the national economy.
上一新聞：向春節期間堅守崗位的良時員工致敬！
